arthur rimbaud mai 1870
Ihre Auseinandersetzung mit Rimbaud spiegelt sich auch in ihrem bildnerischen Werk wider. 180 citations d'Arthur Rimbaud - Ses plus belles pensées Citations d' Arthur Rimbaud Sélection de 180 citations et phrases d' Arthur Rimbaud - Découvrez un proverbe, une phrase, une parole, une pensée, une formule, un dicton ou une citation de Arthur Rimbaud issus de romans, d'extraits courts de livres, essais, discours ou entretiens de l'auteur. It depicts a female nude and a scantily dressed female bather on a picnic with two fully dressed men in a rural setting. Heute gilt er als einer der einflussreichsten französischen Lyriker. abgedruckten Briefe und Dokumente in passabler Ãbersetzung, Originalvortrag von 1954 in Salzburg. Hiervon zeugen die beiden exaltierten Briefe vom 12. und 15. Arthur est le deuxième enfant de la famille qui en compte cinq. Toutes les formes d'amour, de souffrance, de folie ; il cherche lui-même, il épuise en lui tous les poisons, pour n'en garder que les quintessences » (Lettre d'Arthur Rimbaud à Paul Demeny, 15 mai 1871). Den Winter 1870/1871 verbrachte Rimbaud lesend und schreibend in Charleville, das im Januar 1871 nach kurzem Beschuss von deutschen Truppen besetzt worden war. La généralisation du principe des correspondances est acquise dès le sonnet des « Voyelles » (1871), ouvrant la voie au « vers libre » – c’est-à-dire non rimé :
En menant jusqu'à leurs plus extrêmes conséquences les recherches de la poésie romantique et baudelairienne, Rimbaud n'aura pas seulement bouleversé la nature de la poésie moderne, il aura aussi interverti l'ordre de la création poétique : désormais, la théorie précède l'œuvre, qui trouve son aboutissement, et non sa légitimité, dans la vie. Emportant avec lui sa dernière composition, le Bateau ivre, Rimbaud arrive à Paris en septembre. Er schickte dem arrivierten Lyriker und Vorsitzenden der Parnassiens, ... Richard Dindo, Arthur Rimbaud, une biographie, biographie avec scènes reconstituées, 1991, DVD Arte-Vidéo (2005). Sein aus der Franche-Comté stammender Vater hatte erst mit 38 geheiratet (1853) und hielt sich als aktiver Berufsoffizier zumeist fern der Familie auf. L’histoire littéraire a permis d’établir que Rimbaud dans Une saison en enfer imagine et met en scène son retour parmi les hommes, sans pour autant le vivre. Jean Nicolas Arthur Rimbaud [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}aÊtyÊ ÊÉÌbo] (* 20. Am 10. Le dormeur du val, poème d'Arthur Rimbaud, poésie Arthur Rimbaud, C'est un trou de verdure où chante une rivière, Accrochant follement aux herbes des haillons, Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine, Tranquille. Il se rend ensuite en Italie et à Batavia (aujourd'hui Jakarta) [1876] – il y déserte de l'armée coloniale hollandaise, dans laquelle il s'était engagé –, puis à Vienne (1877), en Suède et au Danemark. Mit ihm reiste er im März 1874 abermals nach London. B. an Izambard oder an seine Mutter, sowie vieler weiterer Dokumente. Opposition enfin aux traditions artistiques : car l’attention aux « silences » et à l’« inexprimable », qui lui permet de fixer « des vertiges » inconnus jusqu’à lui, amène Rimbaud à rejeter la leçon de ses prédécesseurs, cette « vieillerie poétique » (Lettre à Paul Demeny, 15 mai 1871). 1878 findet man ihn in Hamburg, später in Italien und schlieÃlich auf Zypern, wo er im Dienst einer französischen Firma einige Zeit einen Steinbruch leitete. Das mitgeschickte längere Gedicht Les poètes de sept ans soll offenbar seinen Bruch mit der gutbürgerlichen Kindheit beweisen. Le 29 août 1870, en pleine guerre, Arthur fugue en direction de Paris. Par contraste, Une saison en enfer exprime le dégoût d’une existence désordonnée : « Moi ! Car les « pouvoirs surnaturels » qu’il revendique (« Adieu », Une saison en enfer, 1873) font de Rimbaud un témoin et un acteur à travers l’écriture. Im April bekam Rimbaud einen kleinen Job bei der neuen, linksgerichteten Charleviller Zeitung Le Progrès des Ardennes, die jedoch kurz darauf einging. bekannt sind, imitieren, allerdings bemerkenswert eigenständig, die Spätromantiker sowie die damals modernen Parnassiens. « J'écrivais des silences, des nuits, je notais l'inexprimable. En janvier 1870, il se lie d'amitié avec Georges Izambard (1848-1931), son professeur de rhétorique, acquis aux idées révolutionnaires, qui est aussi le lecteur de ses premiers pastiches, les Étrennes des orphelins, parus à la même époque dans la Revue pour tous. In diesen gattungsmäÃig schwer einzuordnenden Texten blickt Rimbaud scheinbar mehr alogisch assoziierend als logisch referierend auf seine Vergangenheit zurück und nimmt ebenso sprunghaft seine Gegenwart ins Visier. Revenu à Paris, Rimbaud part cette fois pour l’Angleterre puis la Belgique. Die elf Jahre jüngere Ehefrau und Mutter, die von einem gröÃeren Bauernhof in Roche in den Ardennen stammte, betrachtete sich hiernach als Witwe und versuchte Jean, seinen ein Jahr älteren Bruder sowie seine beiden vier bzw. B. in dem bitterbösen Chant de guerre parisien/ Pariser Kriegsgesang oder dem sarkastischen LâOrgie parisienne Ou Paris se repeuple/ Die Pariser Orgie, Oder: Paris bevölkert sich wieder. C’est en lui-même, à l’écart des modèles et des conventions, qu’il mène l’expérience du voyant en quête d’un univers parallèle : « Je dis qu'il faut être voyant, se faire voyant. Définitions de guerre. 18 für Sopran (oder Tenor) und Streichorchester (1939) von Benjamin Britten. Titelgebung durch Redaktion, Les poètes de sept ans/ Siebenjährige Dichter, Les Ãtrennes des orphelins/ Die Weihnachtsgeschenke der Waisenkinder, Un cÅur sous une soutane/ Ein Herz unter einer Soutane, Chant de guerre parisien/ Pariser Kriegsgesang, LâOrgie parisienne Ou Paris se repeuple/ Die Pariser Orgie, Oder: Paris bevölkert sich wieder, Ce quâon dit au Poète a propos de fleurs, Delirien I â Törichte Jungfrau / Der Höllengemahl, Total Eclipse â Die Affäre von Rimbaud und Verlaine, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Arthur_Rimbaud&oldid=209166850, ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ (ÑаÑаÑкевÑÑа)â, Srpskohrvatski / ÑÑпÑкоÑ
ÑваÑÑки, âCreative Commons Attribution/Share Alikeâ, Rimbaud, Jean Nicolas Arthur (vollständiger Name), französischer Dichter, Abenteurer und Geschäftsmann. L’existence qu’il mène, connue par la correspondance échangée avec sa famille, est hasardeuse. Un enfant difficile et brillant (1854-1871). moi qui me suis dit mage ou ange, dispensé de toute morale, je suis rendu au sol, avec un devoir à chercher, et la réalité rugueuse à étreindre ! )[22] sind keine Ãbertragungen, sondern, wie oben erwähnt, mehr oder weniger freie Nachdichtungen. [1] Er versteht sich als eine Art Medium der Dichtkunst â der Dichter macht sich zum Seher, und zwar durch âeine lange, unermeÃliche und planmäÃige Ausschweifung aller Sinneâ (« dérèglement de tous les sens », deutsch: âEnt-regelungâ). Das Winterhalbjahr 75/76 verbrachte er in Charleville, wo er weiter Klavierspielen übte, aber auch den Tod der älteren seiner beiden Schwestern erlebte. Daneben schrieb er weitere Gedichte, darunter politisch motivierte, sowie zum Spaà auch einige Parodien im Stil seiner neuen Bekannten (erhalten in einem Sammelalbum des Kreises, dem sog. L’ambiguïté du personnage achève de le rendre captivant. Réfractaire à toutes les formes d'autorité, Rimbaud fugue pour la première fois à Paris, en août 1870. Imprimer ce poème. Unbewiesen und wenig wahrscheinlich ist die Vermutung, er habe sich nach Ausrufung der Pariser Kommune am 18. Rimbaud, der sich zu Hause unter Druck und fehl am Platz fühlte, folgte sofort und wurde aufgenommen von Verlaine und seiner hochschwangeren Frau Mathilde. Zuvor vernichtete er, offenbar unter dem Einfluss seiner frommen Schwester Isabelle, fast alle in seinem Besitz befindlichen Materialien aus seiner Zeit als moralisch, politisch und religiös nicht eben korrekter junger Dichter, die er als fern und abgetan betrachtete. Die Texte in Sämtliche Dichtungen des Jean Arthur Rimbaud. Hier brachte er Rimbaud, nicht ohne zugleich dessen Mutter zu informieren, bei Verwandten unter und stellte ihn dem ebenfalls dichtenden Freund und Verleger Paul Demeny vor. Kaum zwei Wochen zu Hause, riss Rimbaud erneut aus und ging mit der Idee, Journalist zu werden, ins neutrale Belgien, zunächst nach Charleroi, dem Hauptort Walloniens, wo er über Izambard oder Demeny eine Adresse als Anlaufstelle hatte. Auf Java angekommen, desertierte er jedoch und fuhr als Matrose auf einem englischen Segelschiff zurück. Les Correspondances de Rimbaud Arthur Rimbaud, Correspondance, édition établie par, Jean-Jacques Lefrère, Fayard, 2007 En voici trois, au hasard. Mais des tensions apparaissent, jusqu’au drame du 10 juillet 1873 : à Bruxelles, Verlaine blesse son ami de deux coups de revolver. L’apprentissage scolaire lui laisse entrevoir les ressources de la littérature. Il est finalement exclu du cercle et rentre provisoirement dans sa famille (printemps 1872). PRÉSENTATION DU POEME. Bemerkenswert sind auch zwei hübsche Pastiches aus diesen Monaten: ein in Sprache und Stil François Villons verfasster fiktiver Brief an König Ludwig XI. Die vier oder fünf Gedichte zum Thema Liebe/Erotik, z. Les poèmes en prose des Illuminations (1872-1875 ; publié en 1886) constituent l’aboutissement du processus. Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont. Or Rimbaud entend dépasser ce maître, l’un des seuls parmi les poètes modernes à mériter selon lui le qualificatif de voyant et qu’il regarde comme « un vrai Dieu » (Lettre d'Arthur Rimbaud à Paul Demeny, 15 mai 1871), mais auquel il reproche un certain conservatisme sur le plan de l’expression et de la forme. Dessen Frau, Schwiegereltern und Mutter waren empört, etliche Bekannte offenbar auch. Die nach dieser Art Flucht verfassten Gedichte zeugen von seiner Enttäuschung und Verunsicherung. B. das radikalrepublikanische lange Gedicht Le Forgeron/ Der Schmied sichtlich von Hugos politischer Lyrik beeinflusst. Er begann Klavierspielen zu üben und ging im Februar 1875 nach Stuttgart, mit der Absicht, Deutsch zu lernen. Père officier subalterne ; mère d’origine paysanne. La première soirée/ Der erste Abend, sowie Le Dormeur/ Der Schläfer â hinterlegte Rimbaud bei seinem Freund Paul Démeny und wurden erst nach seinem Tod in den Cahiers de Douai/ Hefte von Douai veröffentlicht. Adolescent rebelle, poète précoce et génial, Arthur Rimbaud est un phénomène de la littérature. Le dérèglement des sens aboutit à une fusion entre monde extérieur et monde intérieur, entre imagination et pensée, entre rêve et réalité. Aller au contenu. Ab 1865 besuchte er das Gymnasium seiner Stadt, wo er am Schuljahresende stets mit Preisen ausgezeichnet worden ist (u. a. ein Hymnus auf Napoléon III.). Es wurde erst 1886 ohne sein Wissen von Verlaine in einer Zeitschrift publiziert, wobei dieser auch den mehrdeutigen Titel (kolorierte Buchillustrationen bzw. Sie vollziehen zugleich einen weiteren Schritt zu hermetischen, mitunter sinnfrei wirkenden Texten und lösen sich zunehmend von den Zwängen formell korrekter Metrik und korrekten Reimens. Dennoch sind die Texte genau gearbeitet. « Ophélie » écrit en 1870 est paru dans le Recueil de Douai puis dans Poésies.Adressé à Théodore de Banville (le « maître du Parnasse »), ce poème appartient aux essais parnassiens de Rimbaud, pour qui la poésie est objet de recherche et d’expérimentation.. Sensation, un poème d'Arthur Rimbaud. Die Schulen waren noch geschlossen, doch offensichtlich hatte er, entgegen den Wünschen seiner Mutter, die ihn angeblich in eine Privatschule (pension) stecken wollte, das Ziel des Baccalauréats auch aufgegeben. Son père, capitaine d'infanterie, est souvent absent jusqu'au moment où il abandonne femme et enfant. [2], Denn mit der berühmt gewordenen Formel Je est un autre (Ich ist ein Anderer) charakterisiert er den Dichter als dichtenden Seher und Erfüller einer Art höheren Auftrags, der ihn, auch gegen seinen Willen, in Ekstasen und in unbekannte Regionen der Phantasie und der Erkenntnis treibe, die den normalen Menschen unzugänglich und bisher auch von Dichtern kaum erreicht worden seien. B. Rêve pour lâhiver/ Wintertraum, sind sicher ebenfalls eher Fiktion als Spiegel realer Erlebnisse. Le 8 mai 1891, Rimbaud rentre en France pour se faire admettre à l'hôpital de Marseille : il est atteint d'une tumeur cancéreuse à la jambe droite qui nécessite une amputation. Im Mai 1870 versuchte er eine erste Kontaktaufnahme zur literarischen Welt der Hauptstadt Paris. Lutte armée entre États. Catégories Arthur Rimbaud, ... 4 mai 2018 à 11:00. Er starb in der Klinik am 10. Die gängige Fassung: Insel, Frankfurt 2008, Helmut Hannig: "me lava, dispersant gouvernail et grappin". Seine häufigen Besuche in der Stadtbibliothek spiegelt das Gedicht Les assis/ Die Sitzenden, worin er boshaft die anderen Leser, meistens alte Männer, karikiert und hierbei zugleich einen sehr unpoetisch wirkenden neuen Dichtstil erprobt. Der deutsche Komponist Siegfried Bernhöft vertonte 2003/04 Tanz der Gehenkten, Im grauen Abendregen, Der arme Traum und Rondo für gemischten Chor. Loin de Claudel, le poète et critique André Breton déclare Rimbaud « surréaliste dans la pratique de la vie et ailleurs » (Manifeste du surréalisme, 1924). Il aspire à se rendre à Paris pour assister aux suites de la guerre de 1870 et de la Commune, et débuter dans le milieu littéraire. Cahiers de Douai (1870) d’Arthur Rimbaud. Et cette fusion, qui transmue le poète en un « Opéra fabuleux » (« Délires II. En août 1870, la France entre en guerre contre la Prusse et Arthur fait ses premières fugues à Paris. Les parents se séparent après la naissance de leur cinquième enfant. Seine mutmaÃlichen Hoffnungen, Demeny, der Miteigentümer eines kleinen literarischen Verlags war, werde sie vielleicht publizieren, erfüllten sich nicht. Im Mai 1872 folgte Rimbaud den Bitten Verlaines und kam wieder nach Paris. Statt zur Versöhnung kam es jedoch zu neuem Streit, wobei der betrunkene Verlaine vor den Augen der Mutter mit einem Revolver auf Rimbaud schoss und ihm eine Wunde an der Hand beibrachte. In diesen Briefen entwirft Rimbaud eine eigene Poetik, seine individuelle Dichtungstheorie und -praxis, einschlieÃlich einer âradikal verkürzte(n) Dichtungsgeschichte und -kritikâ. L’universitaire René Etiemble, auteur d’une thèse soutenue en 1952 sur le Mythe de Rimbaud, relève que « tous les hommes intelligents » ont « exhumé de Rimbaud leurs idées, leur croyance ou leurs goûts » (René Etiemble et Yassu Gaucière, Rimbaud, 1970). Selon Breton, l’« autre » (Lettre à Georges Izambard, 13 mai 1871) s’apparente à un double de Rimbaud, qui s’imprègne du réel suivant un processus involontaire ou même inconscient, préfigurant l’écriture automatique. C'est à cette époque qu'il écrit les poèmes du vagabondage (« Ma Bohème », « Au Cabaret vert », « le Buffet », « Rêvé pour l'hiver ») et les poèmes ayant trait à la guerre, tel « Le Dormeur du Val ». Le premier, Charles Baudelaire a établi la parenté qui unit les parfums, les couleurs et les sons ; le premier il a su déduire de la magie des sensations une réalité qui est au-delà des choses. Il est intransigeant et marqué par une tendance à l’opposition. Im April 1876 findet man ihn in Wien und wenig später in Brüssel, wo er sich als Söldner in der holländischen Kolonialarmee anwerben lieÃ. Dort schrieb er an einer offenbar schon 1872 begonnenen Serie von kurzen Texten in Prosa (den späteren Illuminations). À une première période de pure révolte succèderait une seconde – celle du « voyant » – puis une troisième, la dernière, de « mystérieuse douceur » : Rimbaud dans Une saison en enfer aurait accédé à « l’esprit » et au principe de la « rime intérieure » (Paul Claudel, « Préface aux œuvres d’Arthur Rimbaud » [1912], Positions et propositions, 1928). Verlaine l’accompagne, avec lequel il a noué une liaison amoureuse. Seinen Plan, vorher sein letztes Werk, die etwa 30 Taschenbuch-Seiten umfassenden Illuminations, in Druck zu geben, verwirklichte er nicht. Ein paar Wochen später, am 7. Celui que Verlaine surnommera « l'homme aux semelles de vent » va d'abord à Londres (1874), en compagnie de Germain Nouveau, puis en Allemagne (1875), pour apprendre l'allemand. Die Band Eloy benutzte seine Sommermorgenröte als Intro zu The Sun-Song. Le Déjeuner sur l'herbe (The Luncheon on the Grass) – originally titled Le Bain (The Bath) – is a large oil on canvas painting by Édouard Manet created in 1862 and 1863. So waren sie im Herbst 1872, nach einer Stippvisite in Charleville und einem gescheiterten Versöhnungsversuch Verlaines mit seiner Frau, längere Zeit in London, wo sie unter emigrierten Kommunarden verkehrten. B. Georg Heym und Paul Zech. En proie à des accès religieux, il gagne l’Italie, avant de rentrer une fois encore à Charleville. Sie fand eine gewisse Verbreitung, obwohl sie aus verlagsrechtlichen Gründen sofort verboten worden war, weil sie ein Raubdruck von Teilen einer von Verlaine und anderen vorbereiteten Gesamtausgabe war. « Le Mal » est l’un des premiers poèmes de Rimbaud, dans lequel il laisse éclater sa révolte adolescente. Für sie, aber später auch auf eigene Initiative und Rechnung unternahm er mehrfach Expeditionen in das fast noch unbekannte Innere von Ãthiopien und Somalia, wobei er die geschäftlichen Aspekte mit wissenschaftlichen zu verbinden versuchte und z. Als im Oktober Mathilde niederkam, wurde Rimbaud umquartiert zu deren Eltern, wo der knapp 17-Jährige sich allerdings durch betont flegelhaftes Betragen so unbeliebt machte, dass er zu Freunden Verlaines umziehen musste, die er jeweils auch verärgerte. und das als Satire gedachte fiktive Tagebuch eines naiv verliebten angehenden Priesters, Un cÅur sous une soutane/ Ein Herz unter einer Soutane. sechs Jahre jüngeren Schwestern, nach ihren streng religiösen und moralischen Grundsätzen zu erziehen. In Deutschland beeinflusste die auf Le Reliquaire beruhende Teilübertragung Karl Anton Klammers (1907) die expressionistischen Lyriker, z. Menu et widgets. Recueil poétique d'Arthur Rimbaud, publié en 1873. Die Nachwirkung Rimbauds setzte ein, als ab 1883 literarische Zeitschriften ohne sein Zutun Werke von ihm abzudrucken begannen, und zwar vor allem auf Initiative Verlaines und nach Texten, die dieser als Autographen oder, wie z. C’est grâce à l’influence libératrice de ce jeune professeur que Rimbaud découvre les parnassiens (Leconte de Lisle, Banville, Verlaine) et commence à écrire des vers en français. 1880 gelangte er nach Aden (im heutigen Jemen) und wurde dort Angestellter einer französischen Firma, die mit Pelzen und Kaffee handelte. Dem Stil und der Bilderwelt des Parnasse verpflichtet ist das ebenfalls sehr lange Soleil et chair/ Sonne und Fleisch, eine Art heidnisches Glaubensbekenntnis. Le 7 août 1880, Rimbaud se fixe à Aden, au sud de la péninsule arabique, où il signe un contrat avec une maison qui s'occupe du commerce des peaux. Ende des Jahres lernte er bei einem Paris-Besuch als neuen Freund Germain Nouveau kennen. Immerhin verfasste er offenbar in ihrem Namen unter dem Pseudonym F. Petit einen an den Bürgermeister gerichteten Protestbrief, der in einer republikanischen Zeitschrift erschien. Dieser, der sich Anfang der 1920er Jahre auf die für ihn typische äuÃerst freie Weise als Rimbaud-Nachdichter betätigte, ein umfangreiches Rimbaud-Porträt schrieb und 1925 auch ein Drama mit Rimbaud als Protagonisten verfasste, hat offensichtlich das Bild des Autors im deutschen Sprachraum maÃgeblich, allerdings nicht eben zutreffend, geprägt. Der Einfluss des insgesamt nur schmalen Werkes sowie auch der mysteriösen Figur Rimbauds auf die Dichter des Symbolismus und des Expressionismus war beträchtlich, auch die Surrealisten mit ihrer Idee des nur vom Unbewussten gesteuerten Schreibens, der écriture automatique, orientierten sich an ihm. Er reiste deshalb nach Douai, von wo er zwei Wochen später, Anfang November, wohl auf Drängen Izambards nach Hause zurückkehrte. Témoin de la guerre et de sa violence (la guerre franco-prussienne de 1870), il s’en prend aux puissances supérieures responsables du mal : le Roi et Dieu , deux figures qu’il met en parallèle. Denn Rimbaud hatte häufig Blätter mit Gedichten an Bekannte verschenkt. Er gewann ihn für seine regime- und kirchenkritische Gesinnung und lieh ihm, da er selbst literarisch ambitioniert war, Werke neuerer Autoren, z. B. [15], Rimbaud beeinflusste im Einzelnen z. Rimbaud zog sich deshalb Ende Februar 1872 wie ein VerstoÃener zurück nach Charleville bzw. Le véritable renoncement survient lorsque le poète exprime le refus suprême, celui de la création littéraire. Diese Gesamtausgabe, die auch die erhaltenen Briefe von, an und um den Autor sowie viele ihn betreffende Dokumente abdruckt, bildet die Grundlage des vorliegenden Rimbaud-Artikels. et où puiser le secours ? Er stöberte, wie sich einem Brief an Izambard entnehmen lässt, in Buchhandlungen, trat jedoch nach wenigen Tagen zu Fuà den Heimweg an. Arthur a un frère aîné (1853) et deux sœurs plus jeunes que lui (1858, 1860) – une troisième est morte à l’âge d’un mois (1857). Poète français (Charleville 1854-Marseille 1891). Questions possible sur « Ophélie » de Rimbaud : Déstructurer la phrase, rompre les rythmes accoutumés, inventer des sensations nouvelles en bouleversant les anciennes, faire communiquer les mondes du visible et de l'invisible – en un mot, il s'agit de « trouver une langue ». Après chacun de ces voyages, il revient à Charleville. Mais ce dégoût n’est qu’apparent, car la conception définitive des Illuminations est postérieure. À Georges Izambard, son professeur de rhétorique et qui l’encourageait à écrire tout en lui rappelant la nécessité de la vie sociale, Rimbaud naguère affirmait « Je est un autre » (Lettre à Georges Izambard, 13 mai 1871) : lorsque commencent ses équipées asiatique et africaine, c’est le poète lui-même qui se dérobe, pour devenir un être que même ses proches ne peuvent reconnaître, « quelqu'un qui avait été lui, mais ne l'était plus d'aucune façon » (Stéphane Mallarmé, Lettre à Harrisson Rhodes, avril 1896). Une tumeur au genou l’oblige cependant à regagner l’Europe afin de s’y faire soigner : il meurt à Marseille quelques mois après y avoir débarqué. Am 19. Es sind dies suggestiv-assoziative, weitgehend sinnfreie, teils bewegte, teils unbewegte impressionistische Bilder aus Wort-, Klang-, Gedanken- und Dingmalereien, die sich wie Traumvisionen oder gar Halluzinationen lesen, sich jeder logischen Deutung entziehen, aber dennoch keinen Zweifel an ihrem Charakter als innerlich zusammenhängende Wortkunstwerke lassen. 1895 kam, schlieÃlich doch mit ihrem Placet, die erste Gesamtausgabe heraus, deren Korpus sich in den nachfolgenden Jahrzehnten immer wieder um neu aufgetauchte Texte vermehrte. Ein wichtiges Motiv für ihn war offenbar, dass (wie er in einem Brief an Izambard beklagt hatte) keine neuen Bücher und Zeitschriften mehr in Charleville ankamen und er sich z. Au Cabaret-Vert/ Im Grünen Cabaret (i. e. eine Kneipe in Charleroi), entstanden während dieser Belgien-Exkursion. Il s'installe chez les beaux-parents de Verlaine, où il ne tarde pas à faire scandale. Andere Werke aus den Jahren 1870/71 â u. a. das hübsche erotische (nur geträumte?)