ne pas avoir les yeux en face des trous
Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Or, à partir du moment où quelqu'un ne voit pas bien, il est facile d'imaginer, sous une forme … il doit y avoir, Il doit y avoir une explication. Well i would like to carry on with this topic because I don't find any satisfying translation for "ne pas avoir les yeux en face des trous". Bonjour je ne dois pas avoir les yeux en face des trous mais je ne trouve pas votre adresse exacte pour venir acheter. Przewodnik po wymowie: naucz się jak wymawiać Il a pris un sens interdit ! ( informal, figuratively) not to see something which is obvious, right under one's nose; to be dim-sighted because one is hungover and half-asleep; to be bleary-eyed. Quand on émerge du lit, que ce soit après avoir mal dormi ou bien après une soirée bien arrosée, le réveil est souvent difficile, au point qu'on a du mal à bien distinguer ce qui nous entoure, à ne pas buter dans le chien couché au pied du lit, à ne pas se cogner dans la porte entrouverte, à bien viser le centre de la cuvette des WC (pour les hommes) ou à ne pas verser le café à côté de la tasse ; comme si on avait beaucoup de mal à bien voir ce qui nous entoure, bien qu'ayant les yeux bien ouverts. Aujourd’hui nous allons voir une autre expression : “ne pas avoir les yeux en face des trous“. Οδηγός προφοράς: Μάθετε πώς να προφέρετε avoir les yeux en face des trous στα Γαλλικά με ιθαγενή προφορά. What does ne pas avoir les yeux en face des trous mean? Il a pris un sens interdit ! Izrunas ceļvedis: Uzziniet, kā avoir les yeux en face des trous Franču izrunā cilvēki, kam šī ir dzimtā. Ghid de pronunţie : Învaţă cum se pronunţă avoir les yeux en face des trous în Franceză ca un locuitor nativ. v. be unafraid of ; not be afraid of. Ex. Il ne doit pas avoir les yeux en face des trous... ਦਾ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿਚ ਦੇਸੀ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਾਲ਼ਾ ਉਚਾਰਨ ਸਿੱਖੋ। Il a pris un sens interdit ! avoir les yeux en face des trous tulkojums un audio izruna Translation for 'ne pas avoir les yeux en face des trous' in the free French-English dictionary and many other English translations. Ah ben non, un trou est une absence entourée de substance! Antonymes [modifier le wikicode] Nos savons tous ici, qu’au milieu du repas tu as le trou... Normand, mais comment as-tu l’œil ? Cliquez ici pour récupérer votre accès. ne pas avoir les yeux en face des trous. ne pas avoir les yeux en face des trous (informal, figuratively) not to see something which is obvious, right under one's nose; to be dim-sighted because one is hungover and half-asleep; to be bleary-eyed; See also . ne pas avoir les yeux en face des trous \nə pa.z‿a.vwaʁ lɛ.z‿jø ɑ̃ fas dɛ tʁu\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir) Ne pas voir ce qui se passe. Ça te remettra peut-être les yeux en face des trous source : 1955. Hướng dẫn cách phát âm: Học cách phát âm Il a pris un sens interdit ! Voici une liste des antonymes pour ce mot. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation traduzione di ne pas avoir les yeux en face des trous nel dizionario Francese - Francese, consulta anche 'avoir à',avoir beau',avoir à disposition',avoir à redire', esempi, coniugazione, pronuncia Et ce n’est vrai que si le trou est plein de rien, sinon, il n’y aurait pas de trou! In my context, it would be more after one day of calculating expenses and doing quotations, numbers are dancing on the sheet and I can't focus anymore, I mix up every calculations, then I would say "je n'ai plus les yeux en face des trous" . Довідник з вимови: Дізнайтеся, як вимовляється слово avoir les yeux en face des trous (Французька) носієм мови. Un trou n’est qu’une absence de substance environnante. Il ne doit pas avoir les yeux en face des trous... ਤਰਜਮਾ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਉਚਾਰਨ She's way too careful not to have been watching us. Il ne doit pas avoir les yeux en face des trous... بە فەڕەنسی بە شێوەی ڕەسەن فێر بن. v. 1. miss something that is right under one's nose ; not be able to see straight 2. not be well awake. You can complete the translation of ne pas avoir les yeux en face des trous given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. These sentences come from external sources and may not be accurate. ਉਚਾਰਨ ਰਹਿਨੁਮਾ: Il a pris un sens interdit ! Ces types-là avaient les yeux en face des trous. on arrive pas à garder les yeux ouvert,On s'endors, to miss something that is right under one's nose, manquer quelque chose qui est juste sous son nez, avoir les yeux aussi petits que le trou d'une tétine, טחו עיניו מראוֹת (, aller/marcher dans uin piège, les yeux ouverts. Context sentences for "ne pas avoir les yeux en face des trous" in English. Il ne doit pas avoir les yeux en face des trous... dịch tiếng Anh. Entre lentilles de contact et opération au laser, il y a de quoi hésiter. Elle est bien trop prudente pour ne pas avoir les yeux sur nous. Vous devez être connecté pour publier un commentaire : © Reverso Technologies Inc. 2021 - Tous droits réservés, explications sur l'origine, signification, exemples, traductions, Commentaires sur l'expression « ne pas avoir les yeux en face des trous ». Donc cette expression tourne autour du trou. GAUTHIER. bab.la is not responsible for their content. Cette expression s'emploie aussi pour dire à une personne qu'elle est étourdie et ne voit pas l'évidence. Traducere în engleză a cuvântului ne pas avoir les yeux en face des trous. Translation for 'ne pas avoir les yeux en face des trous' in the free French-English dictionary and many other English translations. Avec sa lumière vous pouvez broder pendant des heures et ne pas avoir les yeux fatigués. avoir les yeux en face des trousen ahoskatzea hemen Frantsesa [fr] Nola ahoskatu avoir les yeux en face des trous 4.6K aldizentzunda:. Ancien utilisateur d'Expressio ? Ääntämisohje: Opi, kuinka äännetään sana avoir les yeux en face des trous äidinkielen tasoisesti kielellä ranska. Sanan avoir les yeux en face des trous käännös ja ääntämisen äänite. With its light you can embroider for hours and not get tired eyes. ... ainsi en est-il avec ». À droite ! Pronunciació de de ne pas avoir les yeux en face des trous a Francès [fr] nə pa.z‿a.vwaʁ lɛ.z‿jø ɑ̃ fas dɛ tʁu Pronunciació de ne pas avoir les yeux en face des trous Pronunciat per Pat91 (Home - França) French ne pas avoir les yeux en face des trous. Variante de "ne pas avoir un rond", You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), She has 2 children., she has got 2 children. La publicité ne rate aucune occasion de coller à l’expression. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris 1955 Passe dans la salle de bains et prends une douche. Traducere în engleză a cuvântului avoir les yeux en face des trous. ne pas avoir peur de. Je n’entrerai pas moi non plus en terrain glissant, je ne suis pas équipée pour ça. Collaborative Dictionary French-English, 1. miss something that is right under one's nose ; not be able to see straight 2. not be well awake, 1. ne pas voir quelque chose de bien visible 2. ne pas être bien réveillé. “ne pas avoir les yeux en face des trous” Régulièrement nous essayons de vous faire découvrir l’origine d’une expression en rapport avec les yeux ou la vue.La dernière fois nous avons vu d’où venait l’expression “se rincer l’œil“. Ghid de pronunţie : Învaţă cum se pronunţă ne pas avoir les yeux en face des trous în Franceză ca un locuitor nativ. ©2021 Reverso-Softissimo. راهنمای تلفظ: بیاموزید چگونه Il a pris un sens interdit ! Il faut que vous ayez les yeux en face des trous source : 1943. ne pas avoir les yeux en face des trous kiejtés itt francia [fr] nə pa.z‿a.vwaʁ lɛ.z‿jø ɑ̃ fas dɛ tʁu ne pas avoir les yeux en face des trous kiejtése A szó kimondója Pat91 (Férfi innen: Franciaország) Il ne doit pas avoir les yeux en face des trous... وەرگێڕان و … Principales traductions: Français: Espagnol: ne pas avoir les yeux en face des trous: familier (informal): no ver tres en un burro, no tener ojos en la cara loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche. Definition of ne pas avoir les yeux en face des trous in the Definitions.net dictionary. « Un trou n’est qu’une absence de substance environnante. Il ne doit pas avoir les yeux en face des trous... را به فرانسوی به زبان محلی تلفظ کنید. Je pense que : « Donc cette expression tourne autour du trou. Il ne doit pas avoir les yeux en face des trous... ترجمه و تلفظ صوتی Англійський переклад слова avoir les yeux en face des trous. (Berthe Old Brecht). Il ne doit pas avoir les yeux en face des trous... trong Tiếng Pháp bằng giọng phát âm bản xứ. Wymowa avoir les yeux en face des trous po francuski [fr] Język avoir les yeux en face des trous — wymowa Wymówione przez użytkownika Pat91 (mężczyzna, Francja) Głosy: 1 Dobra Zła Bush, bientôt ex-président des Etats-Unis, s’il a de l’humour quand même, pourra maintenant mettre dans son salon ce portrait qui lui mettait les yeux. ne pas avoir froid aux yeux; ne pas avoir les yeux dans sa poche; ne pas avoir les yeux en face des trous; ne pas en croire ses yeux; ne pas quitter des yeux; ne toucher qu'avec les yeux; ne voir que par les yeux de; offrir aux yeux; opossum brun à quatre yeux; ouvrir de grands yeux; ouvrir des yeux ronds; ouvrir les yeux; par-dessus les yeux; petit quatre-yeux ne pas avoir les yeux en face des trous definition in French dictionary, ne pas avoir les yeux en face des trous meaning, synonyms, see also 'avoir à',avoir beau',avoir à disposition',avoir à redire'. This is "Les yeux ne sont pas toujours en face des trous :-)" by Bouki on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. . Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Il était un berger qui avait un TROUpeau. « Gaston Esnault indique qu’il faut comprendre "pas les yeux en face des trous du masque (que porte la personne)". Une proposition de fusion est en cours entre ne pas avoir les yeux en face des trous et avoir les yeux en face des trous. en avoir pour ..., J'en ai pour une demi-heure. ne pas avoir les yeux en face des trous ne toucher qu'avec les yeux pleurer toutes les larmes de son corps se fourrer le doigt dans l'œil, se fourrer le doigt dans l'œil jusqu'au coude Μεταφράσεις για „ne pas avoir les yeux en face des trous“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » ) ڕابەری بێژە کردن: بێژە کردنی Il a pris un sens interdit ! Quel est le contraire de ne pas avoir les yeux en face des trous? Ça te remettra peut-être les yeux en face des trous source : 1955. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris 1955 Passe dans la salle de bains et prends une douche. ''ne pas avoir les yeux en face des trous'' it means that you have not clear ideas for you're tired or for other cases like that... literally ''your eyes are … Principales traductions: Français: Anglais: ne pas avoir les yeux en face des trous loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. ne pas avoir les yeux en face des trous הגייה ב- צרפתית [fr] nə pa.z‿a.vwaʁ lɛ.z‿jø ɑ̃ fas dɛ tʁu הגייה ne pas avoir les yeux en face des trous הגייה על ידי Pat91 (זכר מ צרפת)